Според БТА Никола Стърджън, първият министър на Шотландия, е говорила с депутатите в четвъртък за последен път в качеството си на лидер на нацията. Тя изрази удовлетворение от усилията на администрацията си за изкореняване на бедността и неравенството, но неудовлетвореност от тези усилия.
По време на 286-ата и последна сесия на въпросите на шотландския парламент за първия министър, Стърджън е изправена пред остри критики от страна на противниците си. Лидерите на опозицията я критикуваха в кратка размяна на думи за дългото чакане на Шотландия за медицински грижи, проблеми с бездомните и смъртните случаи, свързани с наркотиците.
Според Дъглас Рос, лидерът на шотландските консерватори, „тя раздели страната ни и се провали във всяка мисия, която си е поставила“.
Шотландските зелени, незначителна партия, която се присъедини към Шотландската национална партия на Стърджън (SNP) в управляващата коалиция и подобно на тях обяви независимост на Шотландия, аплодираха досегашния си първи министър за нейната откровеност, яснота и скромност, заявявайки, че се надяват тя „продължава да вбесява правилните хора“.
Патрик Харви, съпредседател на шотландския парламент, отговори на личното изявление на първия министър, като заяви, че тя е била „решителна“ в защитата на най-уязвимото население на нациите.
В Единбург Стърджън призна, че прави „доста грешки през последните осем години“ пред депутатите. Разбира се, има някои неща, които ми се иска да бях направил по различен начин или по-добре.
Тя похвали работата по извеждането на децата от бедността, казвайки: „Но въпреки това и като цяло се гордея с постигнатото.“
След като беше ръководител на полуавтономното правителство на Шотландия и SNP повече от осем години, 52-годишната Стърджън обяви оставката си миналия месец. В понеделник ще бъде разкрита кандидатурата на партията за неин заместник.
Тя се отклонява с неизпълнената основна цел за постигане на 5 милиона независимост на Шотландия от Великобритания.
На референдума през 2014 г., който бе обявен за решение веднъж в едно поколение, шотландските гласоподаватели подкрепиха оставането във Великобритания. Върховният съд на Обединеното кралство постанови, че Шотландия не може да проведе нов вот без одобрението на Лондон, защото SNP иска такъв, но федералното правителство няма да го позволи.
Тя е цитирана от АП да казва, че е взела лично решение да подаде оставка и че е „време политикът Никола Стърджън да направи място за него“.
СНП, която понастоящем притежава 64 от 129-те места в шотландския парламент и работи в коалиция с много по-малките Зелени, започна битка за развитие, след като подаде оставка.
В разногласията относно намаляващото членство на партията и обвиненията, че свързаната с Стърджън клика притежава прекомерна власт в СНП, съпругът й Питър Мърел подаде оставка като главен изпълнителен директор на партията миналата седмица.
Някои членове на партията смятат, че SNP на Стърджън е приоритизирала социалните проблеми, които разделят хората пред икономиката и независимостта. Реагирането на законодателството, което Стърджън се бори, за да улесни шотландците да променят законно пола си, ускори заминаването й.
Стърджън описва воденето на страната си като“ изключителна привилегия“ в прощално си изявление.
Трима депутати се борят да успеят на Стърджън: Аш Регън, 49, Хумза Юсаф, 37, и Кейт Форбс, 32, и двете от които са британски министри на финансите. Според Стърджън това означавало, че Шотландия скоро ще има своя първи черен лидер или втора жена първоначален министър.
Всеки млад човек в Шотландия може да се стреми към този най-висок офис в страната, каза тя, според AP, „и в двата случая.“
Бел прави окончателното си появяване в Холируд, шотландски замък, който служи както за парламент на нацията, така и за официална резиденция на британските монарси в Шотландия, според британската телевизия Sky News. Никое момиче у нас не се съмнява, че една жена може да заеме най-високата позиция в страната, каза тя пред депутатите, докато сподели гордостта си от заемането на тази длъжност.
Стърджън изрази увереност в лидера на Шотландската национална партия, заявявайки, че те ще „поведат тази страна към превръщането в независима страна“.
Според Sky News тя отговори на най-новите запитвания, поставени й в качеството си на първи министър, като защитава постиженията на партията си в лицето на яростна критика от консерваторите и труда по отношение на NHS, законопроекта за признаване на пола и смъртни случаи, свързани с наркотици в Шотландия по време на нейния мандат.
Тя заяви, че нейният наследник ще се изправи пред „трудна задача“, но че ще надгради постигнатото и ще продължи да печели доверието на шотландския народ“.
Стърджън разсъждаваше как е водила Шотландия“ през добри времена, но и през най-сложния период от най-новата ни история „, според Sky News, в речта си пред шотландския парламент в чест на тригодишнината от първото блокиране на Великобритания поради Covid.
Тя заяви, че ще продължи да води кампанията си за независимост на Шотландия „винаги, докато работата бъде свършена“, както и въпроси като грижи за деца, климатична справедливост и други въпроси.
Не се плашете от големите предизвикателства, които са трудни, цитирана е от британската телевизия в парламента. Няма да можеш да се справиш с всичко. Въпреки това, неуспеха винаги е за предпочитане да се опитва изобщо.
Тя добави: „Независимо дали сте гласували за мен или не… благодаря ви много, че ми се доверихте“, докато държите сълзи.
Благодарността и страхопочитанието, които изпитвам за шанса, който имах да бъда ваш първи министър, не могат да бъдат изразени адекватно с думи. Стърджън добави: „Това наистина беше привилегия на живота ми.
В светлината на това проучването на общественото мнение на Юга, което установи, че 39% от шотландските гласоподаватели подкрепят независимостта от Обединеното кралство, докато 47% подкрепят оставането в съюза, беше публикувано от агенция Ройтерс преди около седмица.
В сравнение с предишно проучване на ЮгаВ, проведено през февруари, което установи, че 40% подкрепа за разделянето и като цяло съвпада с други резултати от избирателните проучвания, резултатът е по същество по-малко хора, които сега подкрепят независимостта.
Шотландците гласуваха с 55% спрямо 45% през 2014 г., за да останат в съюза, но някои твърдят, че е необходим още един вот за независимост след гласуването за Брекзит две години по-късно.





Коментари
Все още няма коментари.